titolo

venerdì, 22 settembre 2017

Si consiglia di non utilizzare

di mariano tomatis
pubblicato il 20 novembre 2007

Se tradurre significa "dire (quasi) la stessa cosa", in questo caso la traduzione italiana (che ufficialmente avrebbe dovuto essere "Si consiglia di non utilizzare ammorbidenti") sembra davvero poco... rigorosa!


Etichetta di un paio di guanti.

Articolo visualizzato 1804 volte

Questo sito non rappresenta una testata giornalistica in quanto non viene aggiornato con cadenza periodica
né è da considerarsi un mezzo di informazione o un prodotto editoriale ai sensi della legge n.62/2001.
Praestigiator è curato da Mariano Tomatis